2chスレに「中国人だけどしつもんある?」も登場

インド人スレに便乗して、中国人(父)と日本人(母)のハーフの男性が2chにスレを立てました。
インド人ほどおもしろい感じではなかったけど、
この時期だし、なかなか興味深い内容だったので載せときます。

中国人だけどしつもんある? 働くモノニュース : 人生VIP職人ブログwww

ほほぉと思った問答。

742 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/09/28(火) 06:25:04.67 ID:0TfwSrdn0
中国人はもうちょっと自国政府を疑う心構えを持つべき。
「上に政策あれば、下に対策あり」の精神は反日教育に対しては発揮されないのか。

>>742
それなんです。なんで政府にだけは疑問をいだかないんでしょう。
それは、日本という共通の敵を作っているからです。これで政府とも仲間意識が芽生えます。
かりに政府が日本に弱い姿勢を見せましょう。
国民は政府を罵倒します。
そして崩れるでしょう。
だから政府ももう日本につよくでるしかない。
それが政治なんですよね。

このスレでおもしろいところは、途中で思いついて
中国のbaiduの掲示板に同じようなスレを立てて、その内容も載せていくとこ。
ちょっと訳がイマイチだったけども。

我是在日混血儿,有没有想问的话

文中に出てくる憤青とは・・・

憤青(ふんせい、簡体字:愤青、ピン音:Fènqīng フェンチン)とは、「愤怒青年」を短縮した、中国語で「怒れる若者」を意味する言葉。1960年代の日本語の「怒れる若者達」、英語の「angry youngmen」と同義。この言葉は1970年代の香港で、中国社会に不満を持ち改革を望む若者を指して初めて使用された。また、文化大革命で農村に下放され、学問の道を絶たれたゆえに「憤慨する青年」を指すこともあった。しかし今日では中国のネット上で特別な意味を持つ言葉として使用されている。

反日教育の成果で賛同する者も多いが、あまりにも先鋭化しすぎてついていけなくなり反動気味・穏健派よりになってきている反日系ネット利用者から同じ発音を持つ「糞青」という蔑称を付けられている。

日本(2ch)で言う「ネトウヨ」みたいなもん?

それにしても、難しい問題ですね。
でも中国人でも、日本との関係を、ただ反日というだけでなく、
ちゃんとまともに考えている若者もいるんだとわかってよかった。

日記

Posted by ponnao