FFFTPに替わるFTPソフト探し中。
FFFTPがあまりにもエラー連発しすぎなので（環境が悪いのかもしらんが）、
ひとまず新しいFTPソフトを探すことにしました。
こちらを参考にして以下の３つをピックアップしました。使ったら感想書きます。
※リンクはダウンロードできるページにリンクしてます。
使ってみた感想としては、ホストの特定の階層を開くとサーバ側の同階層が開くのが便利。
でもテスト環境にするときとかどうなるんだろ。設定できる？
それから３ヶ月間試用できます。それ以後は有料。2480円。ライセンス制。
11/2追記
testディレクトリにも問題なくアップできました。
test内のディレクトリを選択すると、同じように切り替わって便利。
もしかしたらローカルにもtestディレクトリがあると、違う挙動をするかも。
とにかく早いらしい。フリー。
11/2追記
使ってみました。
英語のダウンロードサイトなので、日本語化する必要あるのかなと思ったら、
最初から日本語になってました。
FFFTPとだいぶ仕様が違うので、使ってると、ん？と一瞬とまどう感がある。
アップロードボタンはどこにあるのでしょう・・・右クリックでやるしかない？
<困ったこと>
設定したローカルディレクトリ以外の場所にあるものをアップしたかったのですが、
エクスプローラーにマイネットワークが出てこないので、NAS内のデータを選択することができません！
機能は豊富らしい。
有料でした。3606円。試用版は30日使えます。
インストール時最後に日本語化を選択したが、なぜかならない。
見た感じ難しそうだったので、ここでやめました（挫折・・・）
■途中所感
有料だけど、一番最初に手を出したNextFTPが一番使いやすい印象を受けました。
かゆいとこに手が届くっつーか、安定してるし。
金額もそれほど高くないし。